![]() |
Hỏi: |
- Khoản 8 Điều 4 Thông tư số
55/2023/TT-BTC ngày 15/08/2023 của Bộ Tài chính quy định về quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí sự nghiệp
từ nguồn NSNN thực hiện CTMTQG giai đoạn 2021-2025 quy định:
“8.
Chi tổ chức học tập, trao đổi kinh nghiệm trong và ngoài nước; kiểm tra, giám
sát, sơ kết, tổng kết, hội nghị: Nội dung và mức chi thực hiện theo quy định
tại Thông tư số 40/2017/TT-BTC ; Thông tư số 71/2018/TT-BTC và Thông tư số
102/2012/TT-BTC ngày 21 tháng 06 năm 2012 của Bộ Tài chính quy định chế độ công
tác phí cho cán bộ, công chức Nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do
ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí.”
- Thông tư số 71/2018/TT-BTC ngày
10/08/2018 của Bộ Tài chính quy định chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc
tại Việt Nam, chế độ chi tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chế
độ tiếp khách trong nước quy định:
+ Chương VI quy định chi tiếp khách trong
nước:
Điều
30. Chi giải khát: Chi giải khát, mức chi: 30.000 đồng/buổi (nửa ngày)/người.
Điều
31. Chi mời cơm
1.
Mức chi mời cơm: 300.000 đồng/suất (đã bao gồm đồ uống).
2.
Thẩm quyền quy định đối tượng được mời cơm
a)
Bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở
trung ương quy định cụ thể đối tượng khách được mời cơm cho phù hợp với đặc điểm
hoạt động của các cơ quan trực thuộc Bộ, ngành đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả;
b)
Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương căn cứ tình hình thực tế
và khả năng ngân sách địa phương quy định cụ thể đối tượng khách được mời cơm
đối với từng loại hình cơ quan thuộc tỉnh, trình Hội đồng nhân dân tỉnh trước
khi ban hành, đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả;
c)
Trường hợp các Bộ, ngành, địa phương chưa ban hành văn bản quy định cụ thể đối
tượng được mời cơm, thì thủ trưởng cơ quan, đơn vị căn cứ mức chi quy định tại
Thông tư này quy định cụ thể đối tượng khách được mời cơm, mức chi mời cơm cho
phù hợp với chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính của từng loại hình
đơn vị. Các cơ quan, đơn vị chỉ được sử dụng từ nguồn kinh phí được giao thực
hiện chế độ tự chủ và các nguồn kinh phí hợp pháp khác theo quy định của pháp
luật để chi mời cơm khách và phải được quy định trong quy chế chi tiêu nội bộ
của cơ quan, đơn vị đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả phù hợp với đặc điểm hoạt động
của cơ quan, đơn vị;
d)
Đối với các đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên và chi đầu
tư, đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên: Đối tượng khách được
mời cơm do thủ trưởng đơn vị xem xét quyết định và phải được quy định trong quy
chế chi tiêu nội bộ của đơn vị đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả phù hợp với đặc điểm
hoạt động của đơn vị.
Điều
32. Chi phiên dịch tiếng dân tộc trong trường hợp tiếp khách dân tộc thiểu số: Trong
trường hợp phải đi thuê phiên dịch (dịch nói) từ tiếng Việt sang tiếng dân tộc
thiểu số và ngược lại, mức thuê phiên dịch áp dụng bằng mức thuê người dẫn
đường kiêm phiên dịch tiếng dân tộc quy định tại Thông tư số 109/2016/TT-BTC
ngày 30/6/2016 của Bộ Tài chính quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết
toán kinh phí thực hiện các cuộc điều tra thống kê, Tổng điều tra thống kê quốc
gia.
- Khoản 2 Điều 33 quy định tổ chức thực hiện
về Thẩm quyền quy định mức chi cụ thể tiếp khách nước ngoài, tổ chức hội nghị
quốc tế tại Việt Nam, chi tiếp khách trong nước của các Bộ, địa phương, các cơ
quan, đơn vị:
2.
Đối với chi tiếp khách trong nước: Căn cứ vào khả năng nguồn kinh phí và giá cả
thực tế, Bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, các
cơ quan nhà nước khác ở trung ương, Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực
thuộc Trung ương quy định các mức chi cụ thể tiếp khách trong nước đối với các
cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý để thực hiện cho phù hợp, đảm bảo tiết
kiệm, chống lãng phí.
3.
Cơ quan nhà nước thực hiện chế độ tự chủ và tự chịu trách nhiệm về sử dụng kinh
phí quản lý hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập thực hiện cơ chế tự chủ tài
chính căn cứ mức chi cụ thể do Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan
thuộc Chính phủ, Hội đồng nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
quy định tại Khoản 1 và Khoản 2 Điều 33 Thông tư này để quyết định mức chi tiếp
khách nước ngoài, tổ chức các hội nghị quốc tế tại Việt Nam, chi tiếp khách
trong nước, đảm bảo phù hợp với quy định của Chính phủ về chế độ tự chủ, tự
chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các
cơ quan nhà nước và cơ chế tự chủ tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập
trong từng lĩnh vực.
4.
Trường hợp các Bộ, ngành, địa phương chưa ban hành văn bản quy định mức chi cụ
thể tiếp khách nước ngoài, tổ chức các hội nghị quốc tế tại Việt Nam, chi tiếp
khách trong nước, thì thủ trưởng cơ quan, đơn vị căn cứ mức chi quy định tại
Thông tư này để quyết định mức chi cụ thể trong quy chế chi tiêu nội bộ của cơ
quan, đơn vị nhưng tối đa không vượt quá mức chi quy định tại Thông tư này để
thực hiện. Việc tổ chức đón, tiếp khách phải đảm bảo tiết kiệm, tránh lãng phí,
trong phạm vi dự toán nguồn kinh phí được cấp có thẩm quyền giao và theo quy
định của Chính phủ về chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và
kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan nhà nước và cơ chế tự chủ tài
chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập trong từng lĩnh vực.
Do đó, đề nghị độc giả căn cứ các quy định
nêu trên để triển khai thực hiện việc bố trí kinh phí chi tiếp khách từ nguồn
kinh phí CTMTQG cho phù hợp với quy định hiện hành.